-
1 береговые отложения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > береговые отложения
-
2 береговые отложения
1) General subject: aggradation2) Geology: littoral deposits, shore deposits3) Naval: beach deposits4) Oil: coastal deposits5) Ecology: bank deposits6) Oil&Gas technology coastal deposit, littoral deposit7) General subject: overbank depositsУниверсальный русско-английский словарь > береговые отложения
-
3 береговые отложения
adjgeol. Anschlämmung, Strandablagerungen, Strandschutt, Anschwemmung -
4 береговые отложения
depositi litorali [litoranei] -
5 береговые отложения
жағалық шөгінділерРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > береговые отложения
-
6 береговые отложения речного русла
Engineering: deposited river bankУниверсальный русско-английский словарь > береговые отложения речного русла
-
7 отложения береговой зоны
отложения береговой зоны
береговые отложения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложения береговой зоны
-
8 отложения
с. мн. ч. геол.depositi m pl, sedimenti m pl- аллювиальные отложения
- береговые отложения
- водно-ледниковые отложения
- глубоководные отложения
- дельтовые отложения
- жирные отложения
- лагунные отложения
- ледниковые отложения
- мелководные отложения
- моренные отложения
- морские отложения
- обломочные отложения
- озёрные отложения
- осадочные отложения
- поверхностные отложения
- прибрежные отложения
- приливно-отливные отложения
- пылевидные отложения
- радиоактивные отложения
- рудоносные отложения
- флювиогляциальные отложения
- эоловые отложения -
9 береговые грубые несортированные отложения
Makarov: coastal debrisУниверсальный русско-английский словарь > береговые грубые несортированные отложения
-
10 береговые грубые отложения
Geology: coastal debrisУниверсальный русско-английский словарь > береговые грубые отложения
-
11 береговые неморские отложения
Универсальный русско-английский словарь > береговые неморские отложения
-
12 coastal deposits
береговые отложения (осадки, накапливавшиеся на уровне или почти на уровне моря (литоральные, паралические или береговые неморские отложения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coastal deposits
-
13 отложение
(с)Ablagerung (f); Absetzen (n); Ablagern (n); Sedimentation (f);объём отложений — Ablagerungsmenge (f);
условия отложения — Ablagerungsverhältnisse (n) pl;
речные отложения — Alluvium (n);
наносные отложения — Anschwemmung (f), Aufschwemmung (f);
отложение грунта — Bodenablagerung (f);
отложение гравия — Kiesablagerung (f);
донные отложения — Bodensediment (n);
рыхлые отложения — lose Ablagerung (f);
отложение льда — Eisanlagerung (f);
мелководные отложения — Flachwasserablagerungen (f) pl;
речные отложения — Flussablagerungen (f) pl;
береговые отложения — Küstenablagerungen (f) pl;
отложение донных наносов — Liegenbleiben (n) von Geschiebe; Geschiebeablagerung (f); Geschiebeanlandung (f);
ледниковое отложение — Gletscherablagerung (f); Diluvium (n);
отложения после половодья, паводка — Hochwasserablagerung (f);
отложение наносов при прохождении половодья, паводка — Hochwasserverlandung (f);
геологическое отложение — Lager (n);
отложение глины — Lehmlager (n);
лёссовое отложение — Lößablagerung (f);
моренные отложения — Moränenschutt (m);
песчаные отложения — Sandablagerung (f);
глинистые отложения — Lehmablagerung (f); Tonablagerung (f);
отложение ила — Schlammablagerung (f);
отложение илистых наносов — Schlicklager (n); Schlammablagerung (f);
отложение взвеси, взвешенных наносов — Schwebstoffablagerung (f);
отложение наносов — Sedimentation (f); Sinkstoffablagerung (f);
отложение наносов в подпорном бьефе — Stauraumauflandung (f), Stauraumverlandung (f);
-
14 береговой
Land-; Ufer-; Küsten-;береговой устой — Endwiderlager (n); Talhangwiderlager (n); Uferpfeiler (m); Wandpfeiler (m); Widerlager (n);
береговой устой низкопороговой плотины — Wehrwange (f); Wehrwiderlager (m);
береговая речная дамба — Flussdeich (m);
морские береговые отложения — Küstenablagerungen (f), pl;
береговой бар — Küstenbarre (f);
береговой лёд — Landeis (n); Randeis (n); Ufereis (n);
береговой знак — Landmarke (f);
береговые отложения — Strandablagerungen (f), pl;
береговой откос — Uferböschung (f); Uferhang (m);
береговая дамба — Uferdamm (m);
береговая одежда — Uferdeckung (f);
береговая свая — Uferpfahl (m);
береговое государство — Uferstaat (m);
береговая линия — Uferstrich (m);
береговое течение — Uferströmung (f);
береговая терраса — Uferterrasse (f);
береговой валец — Uferwalze (f);
береговое сооружение — Uferwerk (n);
-
15 смыв нефти низким давлением
смыв нефти низким давлением
Удаление нефти с береговой линии водяными потоками под достаточно низким давлением, при котором береговые отложения и организмы не передвигаются.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- терминология, относящаяся к методам очистки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смыв нефти низким давлением
-
16 coastal nonmarine deposits
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coastal nonmarine deposits
См. также в других словарях:
береговые отложения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN littoral deposits … Справочник технического переводчика
отложения береговой зоны — береговые отложения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы береговые отложения EN shore deposits … Справочник технического переводчика
ОТЛОЖЕНИЯ ВАЛУННЫЕ — состоят преимущественно из окатанных обломков размером более 100 мм (валунов.). Встречаются среди ледниковых (морены), морских ледовых, аллювиальных (горных рек) и прибрежных морских осадков. У гористых берегов, подвергающихся действию крупных… … Геологическая энциклопедия
Береговые Кордильеры Анд — меридиональная цепь хребтов, тянущаяся вдоль берега Тихого океана в Южной Америке в Колумбии, Экуадоре, Перу, Чили. Б. К. А. Колумбии, или Серрания де Баудо, переходящая на С. в горы Южной Панамы, сильно расчленённый реками хребет высотой … Большая советская энциклопедия
Современные отложения и современная эпоха — так в геологии называются самые новые геологические образования, отложение которых началось вслед за окончанием ледниковой эпохи и продолжается по настоящее время. К началу С. эпохи поверхность земли приняла, в общем, С. состояние. Распределение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глубоководные отложения — или осадки дна морей и океанов изучены в достаточной степени лишь в последнее время, благодаря многочисленным специальным экспедициям, из которых, как важнейшие по достигнутым результатам, следует привести плавания на судах Челленджер, Блэк,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Индийский океан — I … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ильмень — У этого термина существуют и другие значения, см. Ильмень (значения). Ильмень др. рус … Википедия
НЮРЦЕ — так называются береговые отложения некоторой части правого берега р. Уссури, состоящие из шлаковатой трахитовой массы и сплошного трахита, на твердых частях которого встречаются изображения людей и животных. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
смыв нефти низким давлением — Удаление нефти с береговой линии водяными потоками под достаточно низким давлением, при котором береговые отложения и организмы не передвигаются. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины терминология, относящаяся к… … Справочник технического переводчика
ГЕОЛОГИЯ — наука о строении и истории развития Земли. Основные объекты исследований горные породы, в которых запечатлена геологическая летопись Земли, а также современные физические процессы и механизмы, действующие как на ее поверхности, так и в недрах,… … Энциклопедия Кольера